The lyric would've fitted very well if it had been sung about Hitler. I believe that was what propelled her into mainstream popularity among Swedish speakers.
The lyric would've fitted very well if it had been sung about Hitler. I believe that was what propelled her into mainstream popularity among Swedish speakers.
The lyric would've fitted very well if it had been sung about Hitler. I believe that was what propelled her into mainstream popularity among Swedish speakers.
Yeah, for non Swedish speakers, some online jokester noticed that the fairly innocent lyrics to Alla Flickor could actually very easily be reinterpreted as being about Adolf Hitler, hence that video.
Loose translation:
He has slicked back hair
He takes everything he wants
But he has a secret
That nobody knows
He stands outside my door
He believes that all can be like before
But I know that he has a secret
That nobody knows
A ladies man who makes you believe
That what he gives is just for you
But he is the city's greatest lothario
When he walks on by
The music falls silent
His magic is never disappointing
He gives all the girls what they want
When he walks on by
He stops traffic
He creates the worst kind of chaos
He gives all the girls what they want
All the girls except for me
He has a smile of gold
He is a man without guilt
But I know he has a secret
That nobody knows
He was a short romance
I left him in the past
He had it all... but no substance
Alla Flickor - English translation: He's got his hair combed back
He seizes every opportunity he gets
But I know he's got a secret, that no one knows
When he marches by the music stops
His magic disappoints no one
He gives all girls what they want
All other girls but meeee
When he marches by the music stops
Creates a ruckus wherever he goes He gives all girls what they want
All other girls but meeee
He's got a golden smile
He's the man without guilt But I know he's got a secret, that no one knows
A ladies man that gives the impression to be the man just for you
He the talk of the town
Jury points
Please distribute 1 through 10 & 12 points between hour 28 acts and send me your points! Remember to be fair and only give out points to deserving acts according to the following criteria:
- How big is their contribution to our beloved Schlager genre?
- Is it a Schlager Queen of our time or is it only relying on former glory?
- Would you like to see them participate Mello 2022?
Hjärtrösta
Send your love
You can also give some extra love to anyone Queen your heart beats a little faster for. Hjärtrösta up to five times on each entrant by posting your heart votes below! Each heart is worth 1 point and it's totally up to you how you distribute them!